Jai Álvarez
Investigación UXEstrategia de productoDiseño de interacciónB2B SaaSSistemas de diseñoGrowth y conversión
Hola, soy

Jai

Portafolio

Trabajo con impacto real.

Una selección de decisiones de producto que hicieron experiencias complejas más claras, útiles y fáciles de usar.

Marcas y agencias con las que he trabajado
HolaflyMercado LibreDaviviendaDeezerMcCannXiaomi

Resultados seleccionados de trabajo en equipo. Los clientes de eSIM están anonimizados; cada caso incluye su contexto.

Lo que cambia con el diseño

Más allá de la interfaz.

Resultados de productos lanzados, con el contexto que da sentido a los números.

  1. Una experiencia de compra más clara+17%Conversión en checkout
  2. Menos incertidumbre para los sellers−78%Consultas de aclaración
  3. Una plataforma para distintas empresas3k+Empresas B2B
Herramientas y práctica

Del problema al producto.

Diseño y prototipos

Interfaces, componentes compartidos, tokens de diseño y prototipos interactivos.

Figma · FigJam

Investigación y validación

Señales de comportamiento y pruebas de prototipos para orientar decisiones de diseño.

Hotjar · Maze · UXCam

Exploración de interfaces

Exploro wireframes y alternativas de interfaz para hacer tangibles distintas direcciones de producto antes de afinar el diseño.

Google Stitch

Prototipos y webs asistidos por IA

Dirijo asistentes de IA para convertir definiciones de producto en prototipos y webs, y reviso su experiencia y comportamiento.

Codex · Claude Code

PRDs y exploración de escenarios

Interpreto PRDs, reviso supuestos y simulo recorridos alternativos y casos límite para identificar riesgos.

Claude

Los hallazgos de las simulaciones con IA se tratan como hipótesis; la validación requiere evidencia de usuarios o del comportamiento real del producto.

Dónde puedo aportar

De la pregunta correcta
a un producto útil.

Un trabajo enfocado en las decisiones que dan forma a un producto digital, del descubrimiento al lanzamiento.

Estrategia de producto

Conectar las necesidades de las personas, los objetivos del negocio y las restricciones técnicas.

Plataforma B2B ↗

Diseño de interacción

Flujos claros, estados intencionales y feedback que ayuda a avanzar.

AI Photo Studio ↗

Conversión y growth

Encontrar fricción en el recorrido y evaluar el efecto de las decisiones de diseño.

Resultados de checkout ↗

Del diseño a la entrega

Documentar comportamientos, riesgos y estados con ingeniería y revisar la experiencia implementada.

Entrega del producto B2B ↗
Cómo trabajo

Pensar con claridad.
Diseñar con intención.

El trabajo cambia con el producto. Mantengo claros el problema, las decisiones y el siguiente paso.

  1. Entender qué necesita cambiar.

    Empiezo por el objetivo del producto, el comportamiento de las personas y las restricciones que definen el problema.

  2. Ordenar la complejidad.

    Mapeo recorridos, roles y reglas. Defino qué debe ser común y dónde el contexto necesita una excepción.

  3. Hacer tangible la experiencia.

    Organizo la información, diseño interfaces y prototipo estados para que el equipo pueda examinar cómo se comporta la experiencia.

  4. Probar, entregar y aprender.

    Contrasto decisiones con investigación y uso. Acompaño la entrega con ingeniería y reviso qué cambia en el producto publicado.

La simpleza nace de entender la complejidad.

MI CRITERIO DE DISEÑO
Cómo colaboro

Decisiones claras. Una dirección compartida.

Alinear alrededor del problema.

Involucrar pronto a Producto, Ingeniería y negocio. Aclarar el problema, las responsabilidades y las restricciones antes de comprometerse con una solución.

Ver la decisión en contexto ↗

Hacer explícitos los trade-offs.

Comparar alternativas, negociar el alcance y documentar excepciones intencionales. Equilibrar el valor para las personas con viabilidad, plazos y coste de mantenimiento.

Ver la decisión en contexto ↗

Hacer visible la decisión del usuario.

Usar investigación y feedback comprensible para proteger la comprensión y el control. En acciones asistidas por IA, integrar vista previa, confirmación y recuperación.

Ver la decisión en contexto ↗
Jai Álvarez
Siempre curioso. · 2024

La persona detrás del trabajo

7 años haciendo más claros los productos complejos.

Soy Jai, diseñador de producto con 7 años de experiencia en e-commerce, plataformas B2B y flujos digitales complejos. Conecto investigación UX, estrategia de producto, diseño de interacción y sistemas de diseño, desde el descubrimiento hasta la entrega.

Mi trabajo reúne las necesidades de las personas, los objetivos del negocio y las restricciones de ingeniería. Hago explícitas las decisiones importantes: qué estandarizar, dónde hace falta una excepción y qué puede lanzar el equipo para seguir aprendiendo.

También acompaño a diseñadores junior mediante críticas de diseño y revisiones estructuradas.

Más sobre mi experiencia ↗
Contacto

Hablemos de lo que sigue.

Una oportunidad, un reto de producto o una idea por explorar. Toda buena colaboración empieza con una conversación.

Abierto a oportunidades
Escríbeme un mensajeCuéntame qué tienes en mente.

Revisa el mensaje y envíalo desde tu aplicación de correo.

Mi CV

PDF · Español

Descargar CV
Algunas respuestas

Lo que conviene saber.

¿En qué tipo de proyectos trabajas?

Diseño de producto para e-commerce, plataformas B2B y flujos complejos. Conecto investigación, diseño de interacción y visión de sistemas para crear productos más claros y útiles.

¿Puedo profundizar en los proyectos?

Sí. Cada proyecto tiene su propia ficha con el reto, el enfoque y los resultados, además de un enlace al caso completo.

¿Qué idiomas hablas?

Español nativo, inglés C1 y alemán B1. Actualmente sigo estudiando alemán.

¿Tus títulos están reconocidos en Alemania?

Sí. Mi pregrado en Diseño Gráfico y mi especialización en Comunicación Digital y Narrativas cuentan con evaluaciones de comparabilidad de la ZAB en Alemania: nivel Bachelor y estudios de posgrado, respectivamente.